somewhat scottish

Jag och Si irrade bort oss igår i vår jakt efter The Golf Tavern, men frågvisa turister som vi är fick vi givetvis hjälp efter vägen:

Jag: "Excuse me, could you please tell us where we can find a pub called The Golf Tavern?"

Skottsk man: "Sure ladies, you see that church over there? Well...you pass it to the right. When you see Jesus just keep on going and when you meet up with the Holy Ghost, the pub is on your rightside."

Vi följde hans instruktioner och hittade varken Jesus eller den helige Anden, men däremot The Golf Tavern.

Två danska utbytesstudenter, Sune och Anna, hängde med mig och Si idag när vi skulle ta stan i besittning. "Free 3-hour tourist tour all over Edinburgh". Vi hade sett broschyren i hostelentrén och var taggade till tänderna på att få leka renodlade, nyfikna och exalterade turister på en dubbeldäckare. Kamerorna låg lättillgängliga och nyladdade i fickorna och vår stadskarta med utmärkta turistmål fladdrade i vinddraget längs med Princess Street då vi letade efter avgångsplatsen.

Vi väntade på turistbussen. Den väntan visade sig vara helt obefogad. Någon buss fanns inte inom räckhåll, utan guidningen var helt till fots. Bestörta över detta (samt rädda för våra mentala påhittade associationer - vi hade alla fått för oss att vi hade sett en buss på broschyrens framsida), gav vi oss nedkylda iväg efter guiden.

Vår guide var en liten tjej med knallrosa hår, iklädd alldeles för stora jeans som hon efter varje anekdot fick dra upp några centimeter. På ryggen bar hon en färgglad ryggsäck överöst av tecknade fåglar och fiskar. Hon kunde vara vad som helst mellan 10 och 30, men hennes röst var som en 40-årings som med inlevelse berättade historier om Skottlands befrielse, häxbränningar, kyrkor, författare och berömda människor (och hundar!) som fått statyer uppkallade efter sig. En halvtimmes lunchstop blev det på en pub för "a burger and a pint" och sedan bar det av mot nya upptäckter. Samt fler förfrusna kroppsdelar.

Jag, Sune och Anna var och tittade på en av Sis squash matcher förut. Har aldrig varit på squash tidigare och var livrädd att jag skulle få en boll i huvudet på läktarplatsen. Är säkerligen en grym sport om man vill få ur sig återhållsamma aggressioner. Si vann och vi ska fira segern (och Sis födelsedag) ikväll med "Chocolate decadence cake" - en 6 lager chokladkaka, stor som en ostkupa och vars blotta syn får min kropp att skaka av längtan. Denna Guds gåva finns på Starbucks. Efter chokladfrossan ska vi möta upp Sune, Anna och Louise (en annan dansk tjej) ute på Edinburghs gator.  

Dagens skotte: Till och med engelsmännen verkar inse det ohållbara med vänstertrafik, eftersom vägarna överallt pryds av feta versaler - "LOOK LEFT". Ironiskt nog tittar man ändå alltid åt höger eftersom inte bara vanan inne, utan även en undertryckt motfallskäring i sig som vill göra tvärtom mot vad man blir tillsagd. Varje korsning är en ständig kamp. Varje blick kan innebära konsekvenser. Tveka inte. Titta ner, titta upp och bara gå. Våga.